Alex Moldovan

Cine e

S-a născut la Cluj în 1977 și a rămas acolo. A studiat filozofia și are un master în teorii ale artei moderne. Înainte să trăiască din scris a fost muncitor necalificat, vânzător de weekend și librar.

A ajuns la cărți prin traducere, nu prin literatură. A tradus peste șaptezeci de titluri din engleză, între care noua traducere „Harry Potter" pentru Editura Arthur și seria „Percy Jackson și Olimpienii" — două serii pe care o generație întreagă de copii din România le-a citit în cuvintele lui, fără să-i știe numele. Spune că traducerea l-a învățat despre scris ce nu l-ar fi învățat scrisul singur: te obligă să intri în felul de a gândi al altcuiva.

A debutat ca autor în 2016, cu „Olguța și un bunic de milioane". Din 2021 scrie și pentru teatru — debutul dramaturgic a fost la Teatrul Arcadia din Oradea. Ține ateliere de scriere creativă, a fost în juriul Trofeului Arthur și are texte în manualele de română. E membru al asociației De Basm.

În afara scrisului organizează concerte de jazz, cântă la tobe și e voluntar la o asociație pentru protecția animalelor.

De ce contează pentru un părinte din Cluj

Pentru că a scris o carte fără morală și copiii au ales-o oricum, de patru ori la rând.

Literatura românească pentru copii a trăit decenii sub presiunea învățăturii: povestea trebuia să demonstreze ceva. Alex Moldovan refuză asta explicit. Nu scrie la copii, scrie pentru ei, iar diferența se vede în felul în care vorbesc personajele. Într-un interviu spune, despre cărțile de evitat:

Feriți-vă de cărțile în care toată lumea vorbește frumos.

Al doilea motiv e mai practic. Merge în școli, postează recomandări de lectură pe TikTok și răspunde. A observat acolo ceva ce contrazice discursul obișnuit:

Am descoperit pe TikTok o foarte mare comunitate de copii care citesc, mult și foarte bine.

Nu așteaptă ca cititorii să vină la carte. Duce cartea la ei.

Cartea de la care se începe

„Olguța și un bunic de milioane" (Editura Arthur, 2016). Olguța are doisprezece ani și trăiește în Cluj. Mama e bolnavă, tatăl lucrează în străinătate, iar bunicul Constantin e foarte bogat și n-a mai văzut-o de când era mică.

• Vârsta potrivită: 9–12 ani. Cititorii buni o iau de la 8. Adolescenții se întorc la serie.
• E volumul 1 din patru. Dacă îi place, urmează „Olguța și Operațiunea Jaguarul", „Olguța și marea demascare" și „Olguța și aventura din Orient Express".
• Se citește bine cu voce tare, ceea ce o face o variantă bună și pentru un copil de opt ani care încă nu citește singur cu plăcere.

Se găsește la librăriile din Cluj și se împrumută de la Biblioteca Județeană „Octavian Goga", inclusiv de la filialele din cartiere. Nu câștigăm nimic dacă o cumpărați — situl nu ia comision și nu folosește linkuri de afiliere.

Ce a scris

Titlu	Serie	Notă	Evaluări
Olguța și un bunic de milioane	Olguța 1	4,20	2.129
Olguța și Operațiunea Jaguarul	Olguța 2	4,30	653
Olguța și marea demascare	Olguța 3	4,51	439
Olguța și aventura din Orient Express	Olguța 4	4,39	156
Povestiri de citit pe sub bancă	—	4,05	168
Băiețelul care se putea mușca de nas	—	4,49	39
Stabilizatori de stare	—	4,47	51
Dani G. și castelul celor trei măgăruși	Dani G. 1	4,37	27
Casa	Casa 1, adolescenți	3,87	67
Decuplări monstruoase	—	3,77	22

Note de cititori de pe Goodreads, consultate pe 8 septembrie 2026. Se schimbă.

Detaliul care merită observat: nota urcă de la primul volum la al treilea — 4,20, apoi 4,30, apoi 4,51 — în timp ce numărul de evaluări scade. E semnătura unei serii care se strânge, nu care se subțiază: cititorii rămași o apreciază mai mult. Majoritatea seriilor pentru copii fac exact invers.

Cum vorbește despre meseria lui

Până la urmă, copiii trebuie să aibă ultimul cuvânt, nu criticii și nici părinții, și asta e tot ce contează.

E greu să le dai copiilor de azi să citească Creangă când ei au mindset de YouTube.

A renunțat și la mitul condițiilor ideale de scris. Scrie în autobuz, între obligații, pentru că altfel n-ar scrie deloc.

Olguța ajunge pe ecran

Primul volum se ecranizează. Filmul se numește „Olguța", e produs de T.R.I.B.E. Films și Saga Film, în regia lui Pedro B. Abreu, după un scenariu scris de Alex Moldovan împreună cu Mihai Radu. Se filmează în toamna lui 2026 la București și la Cluj-Napoca, iar premiera e anunțată pentru prima jumătate a lui 2027.

Ținem un dosar separat, actualizat, cu distribuția și calendarul filmărilor.